CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 295

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong, 1885

291

"Heads of Regulations for Chinese Emigrant Ships

1. The regulations to apply to all Ships taking Chinese emigrants from Hongkong and to all British Ships taking such Emigrants from any Chinese Port.

II. The Governor of Hong Kong to declare for the purposes of these Regulations the length of the voyage from any Port in China to any Port to which Emigrants may be carried.

III. No Emigrant Ship to leave Port without a clearing Certificate from the British Emigration Officer under pain of forfeiture."

Edit History

2026-05-17 22:41:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong, 1885 291 "Heads of Regulations for Chinese Emigrant Ships 1. The regulations to apply to all Ships taking Chinese emigrants from Hongkong and to all British Ships taking such Emigrants from any Chinese Port. II. The Governor of Hong Kong to declare for the purposes of these Regulations the length of the voyage from any Port in China to any Port to which Emigrants may be carried. III. No Emigrant Ship to leave Port without a clearing Certificate from the British Emigration Officer under pain of forfeiture."
Baseline (Original)
hun 1885 291 "Heads of Regulations for Chinese Comigrant Ships 1. The regulations to apply to all Ships taking Chinese emigrants from Hongkong and to all British Ships taking such Emigrants from: any Chinese Port. 11. The Governor of Hong Kong to decture for the purposes of these Regulations the length of the voyage from any Port in China to any Port to which Emigrants may be carried. III No Emigrant Ship to leave fort without a clearing Certificate from the British Emigration Officer under pain of forfeiture .
2026-05-17 22:41:48 · Baseline
View content

hun 1885

291

"Heads of Regulations for Chinese Comigrant Ships

1. The regulations to apply to all Ships taking Chinese emigrants from Hongkong

and to all British Ships taking such Emigrants from:

any

Chinese Port.

11. The Governor of Hong Kong to decture for the purposes of these Regulations the length of the voyage from any

Port in China to

any

Port to which Emigrants

may

be carried.

III No Emigrant Ship

to leave fort without

a clearing Certificate from the British Emigration Officer under pain of forfeiture .

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.